MotoGP – James Toseland vuol chiarirsi con Colin Edwards

Il pilota britannico James Toseland, vittima di due brutte cadute nei test invernali della MotoGP (l’ultima domenica scorsa nei test Irta di Jerez de la Frontera) vorrebbe chiarirsi con il suo compagno di squadra Colin Edwards. Tra i piloti del Team Tech3 non corre infatti buon sangue da quando il britannico ha “soffiato” il capomeccanico Garry Reynders al texano. Edwards non ha preso per niente bene la cosa e si è addirittura arrivati a dividere il box con un muro già dai test di Jerez. Tra l’altro Colin Edwards insieme a Guy Colon (ex capomeccanico di Toseland) ha raggiunto risultati importanti in questa pre-season 2009. Toseland vorrebbe cercare di spiegare ad Edwards che il cambio è stato voluto solo perchè con Guy (Colon, ndr) c’era un problema di linguaggio. Sentiamo le parole di Toseland così come rilasciate a BBC Sport.

“Non posso immaginare il motivo per cui non possiamo chiarirci. Abbiamo solo bisogno di sedersi in una stanza e parlare della situazione, ma invece ha avuto un muro in garage, come voleva. Ho avuto un problema di comunicazione con Guy (Coulon, ndr); non ho alcun problema con la sua capacità di ingegnere, si trattava di comunicazione. Egli non parla bene l’inglese e con il mio slang Yorkshire, credo che le cose sarebbero state troppo difficili. Ho bisogno di qualcuno con esperienza che mi capisce per arrivare a dare il massimo.”