Pole position per Daniel Pedrosa a Motegi, secondo Manuel Poggiali e terzo Steve Jenkner

Pole position per Daniel Pedrosa a Motegi, il pilota spagnolo precede Maluen Poggiali e Steve Jenkner.

Quarto tempo per il leader della classifica mondiale Arnaud Vincent.

Questi i tempi:

1. Pedrosa (Spa-Honda) 1’58"026
2. Poggiali (RSM-Gilera) 1’58"139
3. Jenkner (Ger-Aprilia) 1’58"688
4. Vincent (Fra-Aprilia) 1’58"745
5. Dovizioso (Ita-Honda) 1’58"944
6. Cecchinello (Ita-Aprilia) 1’59"002
7. P. Nieto (Spa-Aprilia) 1’59"155
8. Barbera (Spa-Aprilia) 1’59"407
9. Borsoi (Ita-Aprilia) 1’59"650
10. Ogata (Gia-Honda) 1’59"867
11. Azuma (Gia-Honda) 1’59"907
12. Lorenzo (Spa-Derbi) 1’59"914
13. Ui (Gia-Derbi) 1’59"977
14. Fabrizio (Ita-Gilera) 1’59"990
15. Bianco (Ita-Aprilia) 2’00"036
16. Sanna (Ita-Aprilia) 2’00"040
18. Giansanti (Ita-Honda) 2’00"053
19. A. De Angelis (RSM-Aprilia) 2’00"059
20. Sabbatani (Ita-Aprilia) 2’00"079
30. Perugini (Ita-Italjet) 2’01"084
31. Angeloni (Ita-Gilera) 2’01"288
32. Ballerini (Ita-Honda) 2’01"547
36. Pistoni (Ita-Italjet) 2’02"783
37. Baldolini (Ita-Aprilia) 2’03"056