Qualifications MotoGP Motegi Andrea Dovizioso : « Je n'étais pas très bon »
Sixième fois pour le pilote Ducati de Forlì
Nicky Hayden, qualifications MotoGP Motegi : « Je pensais pouvoir décrocher la pole »
L'Américain place sa Ducati en première ligne, égalant ce que Dovizioso a fait au Mans et au Mugello
Stefan Bradl, qualifications MotoGP Motegi : « Quel étrange week-end ! »
Huitième fois pour Stefan Bradl en qualifications pour le Grand Prix du Japon
MotoGP Motegi : Danilo Petrucci « C'est dommage pour le problème technique »
Seizième fois pour le pilote Iodaracing de Terni
Qualifications MotoGP Motegi : Alvaro Bautista : « C'est dommage pour la chute »
L'Espagnol de l'équipe Gresini partira demain de la troisième ligne
MotoGP : Ben Spies « Il est temps d'arrêter et je le fais avec une grande tristesse »
Le pilote américain a annoncé sa retraite de la course automobile
MotoGP Motegi : Dani Pedrosa « Nous aurons besoin d'un bon départ demain »
Deuxième ligne au Japon pour l'Espagnol n°26 du Repsol Honda Team
Moto2 : Randy Krummenacher en 2014 avec Iodaracing
Le pilote suisse remplacera le Français Johann Zarco
MotoGP Motegi : Marc Marquez « La première ligne était notre objectif »
Le leader du championnat du monde a réalisé le deuxième meilleur temps derrière Lorenzo
MotoGP Motegi : Jorge Lorenzo « Une course mouillée serait meilleure pour le championnat »
Vingt-neuvième pole en Top Class pour le champion Yamaha en titre
MotoGP Motegi : Valentino Rossi « J'espérais être en première ligne »
Cinquième fois pour le nonuple champion du monde de Yamaha
Moto2 Motegi, Qualifications : La pole position revient à Mika Kallio, Corsi excellente quatrième
Le pilote finlandais a précédé Simeon et Zarco, Mattia Pasini dixième
MotoGP Motegi, Qualifications : Lorenzo en pole devant Márquez, Rossi cinquième
Le champion Yamaha en titre signe sa quatrième pole de 2013, Hayden s'en sort bien avec la Ducati
Moto3 Motegi, Qualifications : La pole position revient à Alex Rins, Antonelli est septième
C'est la septième pole position de l'année pour l'Espagnol
Motegi : A 12h40 heure locale (05h40 italienne), le Moto3 devrait prendre la piste, puis le MotoGP et le Moto2
Les horaires de course restent pour l'instant ceux d'origine, tandis que les essais libres auront lieu dimanche matin.
Motegi : Le mauvais temps toujours protagoniste, les séances d'aujourd'hui également reportées
Il pleut beaucoup à Motegi, on espère une amélioration des conditions météo en début d'après midi japonais
